Extending the kinetic and thermodynamic limits of molecular-beam epitaxy utilizing suboxide sources or metal-oxide catalyzed epitaxy