Shedding light on the star formation rate-halo accretion rate connection and halo quenching mechanism via DECODE, the Discrete statistical sEmi-empiriCal mODEl